台江電子報主視覺logo
2021台江文化中心12月號 110-11-30
2021藝術家駐台江創作計畫-成果展演
陳瑩芸【時間的身體 - Dance as the Shell of time】
系列成果展演 

身體藉由接觸不同的物件或媒介,隨著時間的累積,所遺留或消磨的….
 ​
如果時間有它的樣貌和形體,那是隨著時間發生的過程?還是遺留或消磨的痕跡呢?​

      💃〈工 作 坊〉​

『讓身體休息一下,再出發』體驗工作坊​
時間|12/2(四) 16:00-17:00、19:30-20:30​
地點|台江文化中心台江埕​
票價|自由入場​

透過不同面向的引導,帶領大家一起練習認識自己的身體能量。​
讓我們一起專注練習和體驗去聆聽身體發出來的訊號,並聆聽周圍的環境。​
找到自己的腳步和步調,繼續往前走。​


攝影:陳縈慈​
     🦵〈展   覽〉

時間的身體概念裝置展​
時間|12/4(六)-01/09(日) 09:00-17:00​
(12/4(六)、12/5(日) 配合成果演出,展覽時間調整為10:30-19:00)
地點|台江文化中心2樓、3樓展場​

當部分身體形體被紀錄下來,抽離的觀看,是另一角度的身體探索,也是一個身體意識感知的喚醒。​



     🥁 〈成 果 演 出〉

展覽式身體演出&現場即時性音樂身體演出​
時間|12/4(六)、12/5(日) 10:30-19:00​
地點|台江文化中心3樓​
票價|100元( 7歲以下孩童免費入場)​

10:30-16:30 ​ 展覽式身體演出​
16:30-18:00 ​ 現場即時性音樂舞蹈演出(斯洛伐克音樂家Viktor Schramek)​
18:00-19:00 ​ 現場即時性音樂舞蹈演出(德國音樂團體HANDSOME COUPLE)​

透過製作裝置的過程,物件本身會因不同材質有細微的變化,而這些細微的變化和感受,只有藉由身體的接觸面去感受。我們將把生理上感受的變化,轉換成身體語言。​
 ​
用現場演出去實驗另一個看待時間的視角。​

時間的身體是一種意識,是一種想像,也是一種察覺。​

演出者​

🥁   斯洛伐克音樂家 Viktor Schramek ​

 打擊樂演奏家Viktor Schramek為斯洛伐克人,目前定居在台灣。曾於斯洛伐克的布拉提斯拉瓦音樂院接受古典音樂訓練,2009開始於捷克布拉格著名的VOS Jaroslav Ježek Conservatory向Martin Sulc(師承Ed Thigpen)學習爵士樂。在校期間表現優異,曾加入由著名爵士鋼琴家Milan Svoboda領導的KJJ Big Band於世界巡迴,於台灣及亞洲各國演出。Viktor 不僅在爵士樂有深厚的基礎,對其它音樂風格也多有涉獵,16歲起即以職業音樂家的身份加入猶太音樂樂團Pressburger Klezmer演出,足跡遍佈全歐洲;2010-2015年加入古巴樂團LA3NO CUBANO、巴西擊樂Batucada樂團、民謠樂團GONSOFUS等;2016年起定居台東,曾與許多著名原住民歌手合作,包括:以莉高露、巴奈、巴賴、阿努、馬格拉海的改硬等,也曾與布拉瑞揚舞團合作​


💃  身體表演者|陳瑩芸、吳姿儀、吳郁嫺​
🎸 德國線上連線|Handsome Couple (Simon Camatta 、St.Kirchhoff)

 ──────  🥁 ──────  ──────  🕰  ──────  🎸  ──────  💃  ────── ​​ 
蔡欣穎「潛入果菜市場2.0」系列成果展演
 
🍉🍉《 潛 入 果 菜 市 場 》現 地 演 出🍉🍉
◉ 演出資訊 ───────────────────​
演出時間_12/4(六)PM15:00、PM16:30(共兩場次)​
演出長度_40分鐘​
演出地點_台南綜合果菜批發市場(第二棟青果交易場,詳細資訊以活動頁公告)​
報到時間_開演前15分鐘​
填寫報名表單:https://reurl.cc/Gbyn5v​
 

「新鮮是什麼?」​
沒有走進市場,​
真的不知道這件事情這麼難回答。​
如果你問每天煮飯給家人吃的阿姨們,​
「新鮮是什麼?」​
他們會告訴你西瓜敲起來是什麼聲音,​
如何分辨芋頭的「水傷」,​
每個季節吃什麼蔬果最「對時」。​
如果你問各個攤商,​
「新鮮是什麼?」​
則會得到很不一樣的答案,​
新鮮是凌晨兩點起來批貨,​
新鮮是幾十年用心經營的產地選物心法,​
新鮮是一個月幾萬塊的冷藏冷凍庫。​
為了維持一個冰箱的新鮮,​
維持一桌菜的新鮮,​
維持一座城市的新鮮,​
主婦、廚師、各方攤販,​
他們潛入菜市場,​
凌晨兩點開始,他們一路追趕,​
直到時光的最前線......​
◉ 演出團隊 ───────────────────​
導演|張婷詠​
演出|翁韻婷、陳宜君、陳盈琪、張婷詠​
素人|陳寶如、陳叔茹、陳錦秀、林菊美、洪愛花、吳炎山​
音樂|大恭​
聲音工作坊|薛詠之​
製作|角八惠​
技術|柳郁豪​
舞監|李丕擁​
執行|陳冠萍、王淨慧​
協力|耳邊風工作室​
───  ​ 🍍 ​  ───  🍊 ​ ​   ───  ​ ​ 🥬  ​───  ​ 🥦 ​   ───  ​ 🍅  ​ ───  ​  🥕   ───  ​ ​ 🍏 ​ ───  ​ ​
🍉🍉《 果 菜 寫 真 館 》快 閃 行 動 展 🍉🍉
◉ 展覽資訊 ───────────────────​
展覽時間_2021/12/27(一)~1/2(日) AM7:00至PM15:00​
展覽地點_台南綜合果菜批發市場 (第一、第二棟青果交易場 ,詳細資訊以活動頁公告)​
「交易與服務」是市場最基本的運作模式,在攤位之間走動的時候,兩旁傳來的叫賣聲,吸引目光轉動,不僅攤商熟悉心理學,知道對什麼客人講出什麼話會提高成交率,顧客也練就快速掃描貨品,評判拿捏最好的性價比。這樣的攻防戰,並不是速成的,背後藏著經年累月之間,經驗傳達之間,無窮的智慧。​
懼怕這種交易攻防,會是大多數第一次踏入市場的人的心情,而最大的原因是「不知道怎麼開始」。​
進駐到市場的第二年,我們於是思考,若藝術家也能在市場提供某種「服務」,是否有可能更自然地進入到市場的交易機制之中,以此換取順暢的交談經驗,豐富田調資料庫。​
「果菜寫真館」即是這樣前提之下所誕生的田調行動實驗,將古早三輪攤車改裝成快閃寫真館,穿梭市場提供攝影服務,並搜集被攝者的生命故事,將田調資料形成的記憶節點,串成以市場為中心,地方的味覺網絡。同時窺探、紀錄幾個交易時間之外的魔幻時刻,希望透由分享,讓第一次進入市場的群體,體驗其中的迷人之處。​
◉ 團隊成員 ───────────────────​
田調採集|鄧俊岳、張婷詠、翁韻婷、蘇章旭、陳冠萍​
影像寫真|妳太甜​
攤車製作|李維造物​
視覺設計|犬句設計工作室​
展覽製作|妳太甜、蘇章旭、鄧俊岳​
影像紀錄|蘇章旭、林睿洋​
 
───  ​ 🍍 ​  ───  ​ 🍊 ​ ​   ───  ​ ​ 🥬  ​───  ​ 🥦 ​   ───  ​ 🍅  ​ ───  ​  🥕   ───  ​ ​ 🍏 ​ ───  ​ ​
🥬 🥬   關 於 計 畫   🥬 🥬
「從潛入的貼身視野,重新觀察市場的多重維度。」​
1.早上十點,長桌上又補滿套袋的芭樂,已經不知道是第幾回合,買菜的阿姨們圍成一圈,眼手協調光速的拆開外層塑膠袋、再拿掉白色網袋,將芭樂拿在手上旋轉一圈,以各自的經驗判斷:好吃的放入自己的塑膠袋,淘汰的堆回桌上;另一邊老闆兩隻手忙著將差點滾落的芭樂堆放在合適位置,一邊招呼一邊分心結帳與回答客人問題,還要一邊補貨,維持這張長桌上的「動態平衡」......。​
這樣的光景,只是市場的其中一種動能,卻要由背後無數協調運作、計算經驗、分配評估,才能維持。​
2.每種味覺都有時空的線索:鳳梨與柿子相隔的單位是季節,高麗菜價格波動的單位是颱風,延緩進口水果腐敗時間的單位是冷藏庫,紅蔥頭與醃菜的滋味中紀錄了沿海土壤的鹹度。​
3.市場的邊界是浮動的,攤販與攤販的邊界,公領域與私領域的邊界,調味與口味的邊界,進貨與出貨的邊界,新鮮與腐敗的邊界⋯⋯。早上的時候,空出來的地方可以停車,晚上會有大噸位卡車來回送貨,到了半夜卻變成堆高機從冷凍冷藏庫往返,邊界會隨著時間,隨著協調,隨著人而變動。​
在已達成的動態平衡中,有沒有一個時刻,有沒有一種方式,有沒有一些縫隙,我們可以真正「潛入」果菜市場,成為市場動能的一部分,成為市場本身?帶著這樣的假設,我們開始了在台南綜合果菜批發市場第二年的駐點計畫。​
🥬  🥬  關 於 計 畫 主 持 人  🥬  🥬
妳太甜
1994年生於屏東,居台南8年,自由藝術工作者,作品跨於劇場、攝影、行為、錄像及策展。​
近期作品:​
2021 台南《部分在場:台韓遠距共創計畫》計畫主持,創作者​
2020 台南《命運就算顛沛流離,命運就算曲折離奇》計劃主持,影像創作​
2019 台南《OFF_跳境祭》協同策展人​
2019 台南 / 跳境祭《鳳仙》影像創作、表演 2019 台南《一座消失的城門,死刑犯與他們的魚塭》影像創作​
2019 德國柏林 / 《Lip / s》計劃主持​
主辦單位:台江文化中心​
特別感謝:李明俊、阿宏咖啡檳榔、山量西瓜行、志宏青果行、良志青果行、邱哥、 和田庄農產行、阿紅、宗泰青果行、co bah lak 青果行、永明西瓜行、農會理事長、農會服務主任、農會花卉組組長、陳鈺豪 ​

台江文化中心 版權所有 ©2018 All Rights Reserved.

地址:(70953)台南市安南區安吉路一段205號 (地理位置圖)

隱私權政策 | 資訊安全政策 | 著作權聲明